1. এমনকি "থামুন!" যদি এটি সাহায্য করে।

1. Even go so far as to say "Stop!" if it helps.

2. এই জাতি, যতদূর আমি জানি, ফরাসি ছিল।

2. This nation, so far as I know, was the French.

3. আমরা এমনকি সুপার-সুপার-সুপার বলতে এতদূর যেতে চাই।

3. We’d even go so far as to say super-super-super.

4. মহিলারা তাদের প্রোফাইল মুছে ফেলতে এতদূর যেতেন।

4. Women would go so far as to remove their profile.

5. এটি সরল প্যাট্রিপাসিয়ানিজম, যতদূর শব্দ যায়।

5. This is plain Patripassianism, so far as words go.

6. এবং আজ রাতে, যতদূর আমি জানি, গির্জা হতে পারে...

6. And tonight, so far as I know, the church may be...

7. বাল্টিমোর সান এমনকি নাম নামকরণের জন্য এতদূর চলে গেছে।

7. The Baltimore Sun even went so far as to name names.

8. তারা এমনকি আপনাকে একটু নিরাপদ রাখতে এতদূর যেতে পারে।

8. They may even go so far as to keep you a little safer.

9. কেউ কেউ এমনকি জুজু মারা গেছে ঘোষণা পর্যন্ত যেতে!

9. Some even go so far as to proclaim that poker is dead!

10. তাদের মধ্যে কেউ কেউ এমনকি নবীদের শ্রেণীবিভাগ করার জন্যও এগিয়ে গেছে।

10. Some of them even went so far as to categorize the prophets.

11. আমি যতদূর চেষ্টা করেছি আপনার প্রাকৃতিক চিকিত্সা প্রতিকারগুলি ভাল বলে মনে হচ্ছে।

11. Your natural treatment remedies seem good so far as I tried.

12. এবং যতদূর তারা নিশ্চিত, তারা বাস্তবতা উল্লেখ করে না।"

12. And so far as they are certain, they do not refer to reality."

13. এটি স্বাস্থ্য বজায় রাখার জন্য যথেষ্ট বলে আনন্দ উপভোগ করা।

13. to enjoy pleasures just so far as suffices to preserve health.

14. এমনকি ব্যাংকটি SEPA লেনদেনগুলিকে উল্টে দেওয়ার জন্য এতদূর চলে গেছে।

14. The bank even went so far as to reverse the SEPA transactions.

15. অনলাইনে ফোকাস : প্রযুক্তি এখনও এতদূর আসেনি যে আমরা বিশ্বাস করি?

15. Focus Online : The technology is not yet so far as we believe?

16. "এমনকি তিনি এতদূর গিয়েছিলেন যে: এটি দেশের জন্য ভাল!"

16. "He even went so far as to say: it is better for the country!"

17. নাটকটি উপস্থিতির দিক থেকে একটি দুর্দান্ত সাফল্য ছিল

17. the play was a great success so far as attendance was concerned

18. আমি এতদূর যেতে চাই যে এটি বিশ্বায়নের একটি সংকট।"

18. I’d go so far as to say it’s a crisis of globalization itself.”

19. বিজ্ঞানের মানুষটি যতদূর সম্ভব জিনিসগুলি জানেন।"

19. The man of science knows things in so far as he can make them.”

20. তবে এটি এই আরও সারগর্ভ প্রশংসা হিসাবে এতদূর যাবে না।

20. But that won't go so far as these more substantive compliments.